成本上升！瑞翁追加COP项目投资预算

8月29日，日本瑞翁宣布针对2024年6月11日公布建设新的环烯烃聚合物工厂（计划于2028年上半年竣工）公司决议对投资总额进行调整。

瑞翁表示，此次投资将从700亿日元上调至780亿日元，上调的主要原因是由于劳务费、材料费及物品费等成本上升，预计建设费用将超出原预算。

2024年6月，瑞翁宣布新建一座高性能环烯烃聚合物（COP）工厂，此前瑞翁COP现有的水岛工厂年产能约为4.2万吨，随着新工厂的建设，预计总产能将增至约5.4万吨。

COP，即环烯烃聚合物，一种新型的高附加值热塑性工程塑料，最早的环烯烃聚合物商品化产品出现在上世纪90年代初，由日本瑞翁株式会社Zeon率先使用Ziegler型催化剂，通过开环聚合（ROMP）/氢化工艺得到，并于1990年完成小规模的产能建设，发展至今，日本瑞翁目前在水岛的生产基地拥有4.2万吨/年的环烯烃聚合物原树脂生产能力。

据介绍，瑞翁的企业价值来源于利用专有技术从C4和C5馏分中提取的原材料，以及充分利用提取组分和副产品的概念框架的组合。众所周知，C4和C5馏分来自于化石原料，而在减排降碳的发展背景下，减少化石原料的消耗迫在眉睫。

面对这一挑战，2022年1月，瑞翁在其官网上宣布，已独自研发出环烯烃聚合体（COP）再生技术，并通过这一新的再生技术，能成功保持环烯烃聚合体产品的透明度和高纯度，并且可以再生达到与原生树脂相同的质量水平。为此，瑞翁正在推动建立一个新的循环，即通过回收缔约方的COP产品，并使用来自非化石燃料的原材料来补充产量的不足。

此外，瑞翁还在日本富山县高冈工厂积极建设年产能6000吨的COP回收产线，并于2024年3月正式投入运营。据悉，与原生COP树脂相比，再生树脂在制造过程中将能够减少约12,000吨的二氧化碳排放量。若高冈工厂COP回收产线顺利投产，瑞翁的COP产能将达4.8万吨/年。